Vi har nu startat vårt nya år med styrelserotering. Som ni vet är Björn Kjellsson vår nya ordförande. Tiden kryper närmare och närmare mot 2015 och vi kommer att uppdatera sidan mer och mer. Närmast dock är väl kvinnohistoriskt museum där vi har blivit tillfrågade om att tillföra något av vikt.

We have started our new year with board rotation. As you know, Bjorn Kjellsson is our new Chairman. Time is creeping closer and closer to 2015, and we will update the page more and more. Closest however, are women’s history museum where we have been asked to bring something of importance.

Årsmötet över. Dags att organisera oss inför 2015. Yearmeeting over. Time to get organized and work towards the big family reunion in 2015

Glöm inte årsmötet i vindel-ånäset den 10/3 kl. 14:00

Första inlägget för året. Nu har vi jubrevet utskickat och även här under brev.

First post during the new year. Christmas letter out. Read

Nu är det dags att planera in årsmötet 2013. Vi kommer att hålla till i Vindel-Ånäsets Byastuga. Vi har bestämt datum till SÖNDAGEN DEN 10/3 2013 klockan 14.

Yearmeeting within Spinnel-Anna. If you have any subjects to adress please send them before the date to webmaster (a t) spinnelanna.se

Till er Alla ifrån Spinnel-Anna Släktförening önskar vi en God Jul

To you all from the Spinnel-Anna Association, A Merry Christmas

Hejsan. Så var det dags att påminna alla ute där att uppdatera sin linje i boken. Visst har du uppdaterat din?

Time to do updates to your tree. Surely yours is up to date?

Idag var den stora dagen. Vi träffades på grusvägen vid ST1 och Beijers. Det var en del tunga moln på himlen men tack och lov så sparades regnet. Vi fick besök av Anders som berättade lite grann om Grubbe/Västerhiskes historia och visade kartor över området och vi fick se vart kanske Spinnel-Annas födelsestuga var placerad. Landsbygden ser ju ej ut som den gjorde förr utan det har ju förändrats ganska radikalt. Sen gick vi en sväng längre ner och han berättade lite mer historia. Frågor kom och Anders svarade på dem och alla hade en trevlig dag. Vi var 36 st. Sen fikade vi och vid 3 tiden så var träffen över. Det kom folk ända ifrån Nyköping, men de var på semester häruppe. Hurtigt tycker jag. Bilder finnes att beskåda under bilder sommarträffar 2012

The big day has arrived. We met up at location, heavy clouds but we didnt have any rain. The invited guest Anders came and showed us maps and spoke about the history around Grubbe/Västerhiske. And showed us where we think the cabin might have been put up where Spinnel-Anna was born. Anders Answered question and everyone had a good day. We were 36 there. Around 3 it was all over. It was a couple from nyköping there, that had their holidays up north and came to see this too. Pictures can be found at Pics-Summergatherings-2012. Enjoy

Vi ser ut att få en fantastisk dag nu på söndag. Visst kommer ni? kl. 13:00 samling vid st1 macken vid beijers bygg. Välkomna!

Sen vill jag personligen önska herr och fru Nelson lycka till. De gifte sig nämligen i helgen. GRATTIS!!

It looks like we are getting a fantastic day on sunday. You are coming right? Gathering starts at 13:00.

Then on a personal note i wish to congratulate Mr and Mrs Nelson whom got married this weekend. I hope all the best for yous. CONGRATULATIONS!!

Ni är alla hjärtligt välkomna till sommarträffen som infaller den 12 augusti kl: 13:00 vid ST1 macken. Den ligger på höger sida vid Beijers Bygg. Mer info kommer i sommarbrevet.

You are all very welcome to the summergathering on the 12th of august at 1pm. More info in the summerletter.